世界顶尖交易员访谈录系列（一〕

楔子
为了提升读者的交易技巧及答谢广大浏览本网志的造访者，小吕飞刀决定不定期的推出一系列有关于世界顶尖交易员的交易技巧，个人风格，心路历程及他们的操盘建议的文章。通过分享他们成功的经验，我们不但可以汲取前辈的智慧，同时无论在心理建设及交易技巧上，也可自我提升，以让自己在残酷的交易战场上，更成熟，更稳健，屹立不倒，永言不败。废话少说，我要开始了。。。

前言
本文节录了一些热爱市场的顶尖交易员，由他们亲口讲述自身的经验，说明迈向成功交易的心智程序。这些优秀交易员的策略与心智结构有何共通之处？读者如何运用这些资讯提升自己的交易技巧与操作绩效？对于其中任何一章，我希望读者阅后不会觉得与自己没有什么关系。

有些人相信交易成功存在某种秘诀，于是开始寻找，例如购买价格昂贵的交易软件。但是，方向显然错了，随着经验的累积，他们终于发现，惟一的成功秘诀是辛勤工作与天赋，于是不再追求其它的秘诀。最后，通过智慧而在不知不觉的过程中，逐渐掌握交易成功的秘诀。本文讨论的正是这些交易成功的秘诀。这种秘诀是一种心智结构。

看待事情的方法。表面上看起来，交易是一种非常简单的活动，直到他们亲自尝试而发生亏损，大约有80％到90％的交易者在第一年就被迫离开了市场。成功交易是一段艰难的历程。你应该汲取成功者失败的教训，避免亲自经历这些亏损。成功交易员不只具备成功的交易法则，也具备成功的交易心智。成功的交易法则只是一半的拼图，知道如何掌握这些交易法则的成功心态，才是构成完整拼图的关键。

第一篇 ：顶尖交易员的成功经验 － 布莱恩温特弗拉德（Brian Winterflood）

“我们没有策略、没有哲学、没有观念。我们是务实的机会主义者。”这是温特弗拉德证券公司总裁布莱恩温特弗拉德（Brian Winterflood〕最欣赏的座右铭。他在伦敦金融市场上工作了差不多50年，现在已经很少有人具备这类权威的经验了。这一期我们来介绍他认为成功的交易者必须具备的一些素养。

有一句话说得好：交易涉及辛勤的工作，成功来自于专注和决心。布莱恩温特弗拉德认为，真正成功的人对成功必须有热切的追求并愿意为了成功付出努力。野心－－希望交易更棒、更大－－配合着工作的热忱，才能把你带到成功的颠峰。

他认为，每位交易者都难免会有陷入困境的时候，这时惟有本身的积极心态才能协助我们度过难关。如果你不觉得交易有趣，就极不可能成功。缺乏对于交易的热爱，就会在冷清的行情中觉得无聊，或者过度交易。如果不能体会交易的趣味，面对亏损就会丧失斗志而放弃，最后你只是浪费了金钱与时间。如果只有对赚钱的期待，这并不能提供足够的交易动机，不足以让你在交易的行业中获取成功。期待只能发挥一定的效果，然后就很快消失，于是动机就没有了。能真正留在这个行业里坚持下来并取得成功的人，一定是那种面对损失也愿意坚持下去，即使犯错误仍然有勇气交易，即使负债也愿意承受的人。为了取得成功，必须对交易行为本身充满热情而不是对交易结果具有期待。这就是布莱恩温特弗拉德的看法。他的名言是：“一个人即使丧失一切，只要他还保留有热忱，他就能再度成功。”

对于市场的看法，布莱恩温特弗拉德认为，市场永远是对的，你没有必要与市场争论，而且，你对行情的了解绝对不可能超过市场，所以不要妄想着你能战胜它或者左右它。你只有尽量了解它，顺着它的意，才能为你自己带来成功。他说：“一切以市场为准，供需力量总会找出交易的最佳价位。当某些资料公布的时候，你可能预期价格会受到影响。优秀的交易员不会在一无所知的情况下评估某个头寸，他专注于研究资料对价格的影响，但是要先观察市场的反应，价格对信息做出的反应才是解读信息的最好因素。要让市场告诉你，这些信息究竟代表多头还是空头的意思，市场是很少犯错的。” （续〕请留意下一章。。。。。